В минувший понедельник в Лиссабоне прошла церемония вручения премии Камоэнса — главной награды в области литературы на португальском языке. Лауреатом этого года стал бразильский писатель Силвиану Сантьягу.
Силвиану Сантьягу (порт. Silviano Santiago, 29 сентября 1936, Формига) – бразильский писатель, историк литературы, переводчик, один из виднейших интеллектуалов Латинской Америки.
Специалист по французской литературе, защитил в Сорбонне докторскую диссертацию по творчеству Андре Жида. Работал в университетах Рио-де-Жанейро, в качестве приглашенного профессора — в университетах США и Канады (Альбукерке, Буффало, Индиана, Нью-Йорк, Торонто и др.). Переводил Превера, Роб-Грийе. Составитель ценных антологий, опубликованных на родине, в Европе и США, участник многих национальных и международных научных и культурных программ.
Честно признаюсь, что ничего более о творчестве автора сказать не могу. Да и не переводят у нас бразильскую литературу, за редкими исключениями. Но раз уж страница премии Камоэнса открыта, пусть будет новость.
Как сообщает журнал "Сноб", книга Джохи аль-Харти (Альхартхи) — "семейная сага, события которой разворачиваются на фоне превращения Омана из центра работорговли в страну, торгующую нефтью".
Шику Буарки относят к числу крупнейших фигур в культурной жизни Бразилии и сравнивают с Булатом Окуджавой: он популярен как бард, автор и исполнитель собственных песен, но написал также несколько романов. Некоторые его книги были экранизированы; перевод романа "Будапешт" (2003) печатался на страницах журнала "Иностранная литература".
Страницы обеих литературных премий открыты на Фантлабе.
Спасибо большое посетителям сайта noblit.ru и лично sibkron'у: достаточно пару раз в месяц заглядывать в форумную тему под названием "Литературные новости", чтобы быть в курсе того, какого писателя чем наградили (смайлик). Разумеется, странички упомянутых ниже наград на Фантлабе по-прежнему не открыты, но названия хотя бы некоторых из них должны быть знакомы любителям литературы. Постараюсь в двух словах рассказать о каждой из премий.
Премию Виленицы вручают писателям Восточной и Центральной Европы на Международном литературном фестивале в живописной карстовой пещере Виленица на западе Словении, неподалеку от Триеста. Учреждена Союзом словенских писателей в 1986 году.
Напомню, что в 2010 году Дубравка Угрешич стала обладательницей американской премии Джеймса Типтри-мл. в области фантастики.
Радуан Нассар. (Бразилия) "за исключительное качество языка и поэтическую силу его прозы" Raduan Nassar
Премия Камоэнса — крупнейшая литературная премия португалоязычных стран. Учреждена в 1989 Фондом Национальной библиотеки Португалии и Отделом национальной книги Бразилии. Вручается ежегодно. Призовой фонд составляет 100 тыс. евро. Среди прошлых лауреатов такие известные даже у нас авторы как Жоржи Амаду и Жозе Сарамаго.
Американская премия по литературе позиционирует себя как скромная попытка предоставить альтернативу Нобелевской премии. Попытка действительно скромная, особенно если учесть, что никакого денежного вознаграждения не предусмотрено, а многие лауреаты Американской премии известны в отечестве нашем ещё меньше, чем последние обладатели стокгольмских медалей.
В разные годы в состав жюри входили от 6 до 8 американских поэтов, прозаиков, драматургов и литературоведов. Из всех лауреатов на Фантлабе открыт пока только один вышеупомянутый Жозе Сарамаго. Учреждена награда в 1994 году.
Дублинская литературная премия была создана в 1996 году городским советом Дублина и американским инвестиционным фондом IMPAC. Вручается за лучшее прозаическое произведение, вышедшее на английском языке за два предшествующих календарных года. Размер премии — 100 тыс. евро. Если книга изначально издана на другом языке, 25 % от суммы получает её переводчик. Кажется, никто из лауреатов не открыт, хотя над страницей премии сейчас работает suhan_ilich.
Международная литературная премия Франца Кафки присуждается при поддержке администрации города Праги. Первым её обладателем в 2001 году стал американец Филип Рот, 5 лет спустя — японец Харуки Мураками. Лауреату вручается денежная премия в размере приблизительно 10 тыс долларов США и миниатюрная копия пражского памятника Кафке.
Премия принцессы Астурийской — самая престижная литературная премия Испании. Вручается с 1981 года в самых разных областях, включая искусство, спорт, научные исследования, международную кооперацию и т.д. Раньше называлась премией принца Астурийского (пока два года назад Филипп VI не сменил на престоле своего отца). Как сообщается, лауреатам вручается вручаются статуэтки работы Жоана Миро и 50 тысяч евро. В числе лауреатов прошлых лет немало писателей, совсем не чуждых фантастике: Гюнтер Грасс, Дорис Лессинг, Марио Варгас Льоса, Филип Рот, Карлос Фуэнтес, Маргарет Этвуд...
Премия Гарольда Пинтера учреждена Английским ПЕН-клубом в 2009 году. Присуждается писателям, проживающим в Великобритании, за "непоколебимую и страстную интеллектуальная решимость... узнать настоящую правду о жизни и обществе", как сказал в своей Нобелевской речи сам Гарольд Пинтер. На Фантлабе также составлена библиография лауреата позапрошлого года, Салмана Рушди.
Премия Национальной библиотеки Франции учреждена только 7 лет назад, но уже успела стать одной из самых престижных в стране. Присуждается за вклад во французскую литературу по решению жюри из 10 экспертов. Сумма премии составляет 10 тыс. евро.
На "Ноблите" сообщается о вручении и других, менее известных, литературных наград. Однако реши я внести в базу их все, наш дайджест вышел бы ещё на пару недель позже.
облако тэгов
